بالکان اکسپرس
The Balkan Express: Fragments from the Other Side of War
۳
پالتویی
۲۲۴
شومیز
۹۷۸۶۰۰۷۲۸۹۳۷۲
بالکان اکسپرس از جایی شروع میشود که اخبار تمام میشود؛ جایی بین وقایع و تحلیلها، و روایتهای شخصیِ آدمها، زیرا جنگ فقط در جبهههای نبرد اتفاق نمیافتد، جنگ همهجا هست و همهی ما درگیرش هستیم. من از آن سوی جنگ حرف میزنم، از آن چهرهی نادیدنیِ جنگ. از اینکه چطور آرامآرام ما را از درون تغییر میدهد. اگر این جستارهای کوتاهِ من حرفی برای خواننده داشته باشد، همین است: همین تغییر ارزشها، طرز فکر و نحوهی نگاه فرد به دنیا که در این وجه درونیِ جنگ اتفاق میافتد… همهی ما از سر فرصتطلبی و ترس در تداومیافتن این جنگ شریک و همدستیم. زیرا با بستن چمدانهایمان، با ادامه دادن به خریدمان، با کار کردن روی زمینمان، با تظاهر کردن به اینکه اتفاقی نیفتاده و با این فکر که مشکل ما نیست، در واقع داریم به آن «دیگری»ها خیانت میکنیم.